Saturday, November 05, 2011

God is a God of love, but he is also a God of perfect justice.

「惡人若回頭離開所做的一切罪惡,謹守我一切的律例,行正直與合理的事,他必定存活,不致死亡。他所犯的一切罪過都不被記念,因所行的義,他必存活。主耶和華說:惡人死亡,豈是我喜悅的嗎?不是喜悅他回頭離開所行的道存活嗎?義人若轉離義行而作罪孽,照著惡人所行一切可憎的事而行,他豈能存活嗎?他所行的一切義都不被記念;他必因所犯的罪、所行的惡死亡。(以西結書 18:21-24 CUNP)

"But if a wicked person turns away from all his sins that he has committed and keeps all my statutes and does what is just and right, he shall surely live; he shall not die. None of the transgressions that he has committed shall be remembered against him; for the righteousness that he has done he shall live. Have I any pleasure in the death of the wicked, declares the Lord God, and not rather that he should turn from his way and live? But when a righteous person turns away from his righteousness and does injustice and does the same abominations that the wicked person does, shall he live? None of the righteous deeds that he has done shall be remembered; for the treachery of which he is guilty and the sin he has committed, for them he shall die. (Ezekiel 18:21-24 ESV)

God is a God of love, but he is also a God of perfect justice. His perfect love causes him to be merciful to those who recognize their sin and turn back to him, but he cannot wink at those who willfully sin. Wicked people die both physically and spiritually. God takes no joy in their deaths; he would prefer that they turn to him and have eternal life. Likewise, we should not rejoice in the misfortunes of nonbelievers. Instead, we should do all in our power to bring them to faith. (Life Application Study Bible ® Devotion)

No comments: